记者（以下简称记）：您在香港五金商业总会成立75周年纪念会刊序辞上曾说：“内地市场庞大，业界前景乐观。”站在一个企业家的立场，您认为内地孕育的商机将对全国五金行业的发展带来什么样的影响。

　　丁兆君（以下简称丁）：就我们五金行业而言，全国各地商机可以用大得吓人来形容。目前，全国五金行业蓬勃发展，带动了科技和工业制品原材料的需求，使中国成为当前全球五金消耗量最高的国家之一，内地的各大型专业五金市场百花齐放的景象就是最好的证明。

　　有商机也意味着挑战的加剧，五金行业是投资多回报少的一行，但尽管这样，内地还是存在着很多的优势，可以利用我们香港的国际视野基础，有效地更快捷、更准确地向国外市场推广。只要我们善于抓住机遇，扬长避短，对我们香港企业来说是有一定帮助的。

　　记：诚如您所说的“国内经济腾飞，百业兴旺”，现在很多香港厂商都积极致力于开拓国内市场，对此您有什么具体的看法和建议？您认为开拓国内市场最大的阻力是什么？

　　丁：在开拓国内市场时，我个人的意见是，有潜质的、有发展的两地企业可以合作或者合资，在产品的品质上下工夫，提升产品的核心竞争力。

　　在开拓国内市场方面最使我们却步的是国家税收，最重要的一点是增值税的增收，征收增值税可以避免漏税，但退税的繁杂手续及时间的拖延，给投资者带来不便，如果能够实行统一的销售税，完善各种服务手续，这些问题都应该会得到妥善的解决。

　　记：现在越来越多的中国人开始相信香港与内地的贸易不只为了获取利润。您认为两地五金商会如何加强合作，在促进五金产业发展、构建和谐社会中发挥更加积极的作用？

　　丁：近几年来，在国民经济持续发展的带动下，香港和内地的五金产业都取得了突飞猛进的发展。在新形势和新机遇面前，两地商会除了促进沟通了解之外，还应该联手合作。

　　我们认为，商会本身更多体现的是交流平台，是开阔视野、沟通理念、传递经验、交汇信息的场所。两地商会在这方面应该有着更多的共同和互补之处，在经济、文化、教育等方面更深层次地进行交流，在促进两地五金产业的共同发展、构建和谐社会方面起到推动作用。