论坛 › 锁艺这点事 › 在你方便的时候，看看汉语言的魅力！

土豆网 发表于 2011-8-17 13:33:05

在你方便的时候，看看汉语言的魅力！

    有一老外来华赴任。吃饭时，一人说去方便一下，老外不解，旁人告知就是去WC的意思。敬酒时，另一人说希望下次出国能给予方便，老外纳闷不敢问。突然一电视台**主持说：在她方便的时候安排老外做专访。老外惊问：怎么能在你方便的时候？！**主持笑着说：那在你方便时也可以。老外当即晕倒。

老东北锁事 发表于 2011-8-17 17:09:01

都是一词多义的恶果呀！

张氏修锁 发表于 2011-8-17 18:29:16

中国文化。根深

uht548 发表于 2012-2-14 10:26:09

{:soso_e100:}

查看完整版本: 在你方便的时候，看看汉语言的魅力！