故布疑阵

　　不多久我的声名更响了，因为慢慢地会有人跑来找我 说：嘿！费曼！克利斯蒂出城去了，但我们需要他档案 柜里的一份文件，你能不能打开它？ 　　如果我不知道这个柜子的后 2个号码，我会说：对 不起，现在我没空，手头上正好有事在忙。否则我会说： 可以呀，但我要拿些工具。其实我什么工具也不需要， 但我跑回办公室内，打开我的柜子，把小抄拿出来看：克 利斯蒂35、60。然后随便拿一根螺丝起子，走到克利斯 蒂的办公室，把门关上，不是每个人都应该知道怎么开档 案柜的！ 　　几分钟后，我就把柜子打开了，因为我只需要找第一 个号码，顶多试20次便找到。然后我就坐在那里，看看杂 志，消磨15、20分钟。我不能让其他人觉得这是件很容易 的事，否则他们会想到，其中一定有什么诀窍！最后我打 开门说：开了。 　　大家以为每次我都是从头开始试的，这是因为上一次 示范给史塔尼看的意外事件所造成的印象，我让大家继续 那样想。没有人想过，我平常就把他们保险柜后两个密码 摸清楚。不过也许因为我经常那样做，他们才没起疑；这 有点像赌棍经常有事没事拿着扑克牌一样。 　　我经常要出差到橡树岭，看看他们生产铀的工厂，有 没有安全问题，由于是战争期间，一切总是匆匆忙忙的。 有一个周末我又要到他们那里。星期天那天，包括一名将 军、某家公司的副总裁、另外两个大人物，还有我坐 在某个家伙的办公室内，讨论一份报告。报告放在保险柜 内，但这家伙突然想到，他根本不知道保险柜的密码，只 有秘书才晓得。他打电话到她家，却发现她外出野餐旅行 去了。 　　他一边忙着找他秘书时，我问：你不介意我看看你 的保险柜吧？ 　　哈哈不会介意啦！我便走到他保险柜那里随 便弄弄。 　　他们继续讨论也许可以开车去找那位秘书；我们的主 人则愈来愈尴尬了，因为大家都卡在那里，而他却像个笨 瓜般不知道怎样打开保险柜。大家都对他很不满意，气氛 愈来愈紧张，忽然之间卡沥！锁打开了。 　　在１０分钟内，我就打开了装满机密的保险柜了。他 们全都瞠目结舌，很显然保险柜并不怎么保险！这个打击 太恐怖了。这些可阅读、不可带走的高度机密全锁在 这个美妙的柜子里，而这家伙只花１０分钟就把它打开了！ 　　当然，我之所以有办法把锁打开，事实上是因为我一 看到锁，就有把后两个号码摸出来的习惯。之前一个月， 我曾经来过橡树岭，在同一办公室内待过；那次保险柜刚 好打开，我则由于习惯成自然，毫无意识地就把密码的后 两个数字找出来了。事后我没有把它们记下来，不过我隐 隐约约还有印象，于是我首先试40－15，再试15－40，但 都不对。然后我试10－45，便把柜子打开了。

人人避而远之

　　差不多的情形还发生过一次。我写了一份报告，需要 橡树岭的一位上校核准。一个周末，我跑到橡树岭见他。 我的报告放在他的保险柜内。其它人用的档案柜，都跟我 们在罗沙拉摩斯用的是同一种类；可是他是上校，因此他 的档案柜高级多了它有两层带有大把手的门，把手牵 动４只厚３／４英寸的不锈钢锁栓。上校拉开那两扇铜门， 把报告拿出来看。我很少有机会看到真正好的保险柜，于 是我说：你读报告的时候，我能不能看看你的保险柜？ 　　看吧，他说，信心满满的，觉得我绝对没法奈它 何。我看了其中一扇门的背后，发现数字盘连接到一个小 锁上，而这个锁赫然跟我在罗沙拉摩斯档案柜的锁一模一 样！同一家公司，同样的小锁栓，不同的是当锁栓掉下去 之后，保险柜上的把手可以将一些棍子横移，再透过一堆 杠杆的作用，你便能将那些３／４英寸的不锈钢锁栓拉出 来。完全出于专业完美主义，也为了确定它们是同一 种锁，我用同一种手法，取下了密码的后两个数字。 　　这时候他还在看报告。等他读完后他说：可以了， 报告写得很好。把报告放在保险柜里，握着巨大的把手， 把那巨大的黄铜门关上。当它关上时，一切听起来都是那 么美好，但我知道这一切都只是心理作用，因为它用的还 是同一种见鬼的锁。 　　我忍不住刺他一下（我总喜欢跟那些穿着漂亮制服的 军人开玩笑），说：看你关保险柜的模样，你好像觉得 东西放在里面都很安全。 　　当然。 　　你觉得很安全的唯一原因，是一般老百姓称它为 保险柜（我特别用老百姓这个字眼，让这句话听起 来好像他被老百姓骗了一样）。 　　他火了：你这什么意思这不保险吗？ 　　好的锁匠在３０分钟内，便可以把它打开。 　　你能在３０分钟内能把它打开吗？ 　　我刚刚说好的锁匠。如果是我要45分钟。 　　那么嘛！他说，我太太在家等我吃晚饭，但我 要留下来看你表演，现在你给我坐下来，我要看着你弄这 鬼东西45分钟还打它不开！他坐在他的大皮椅上，把腿 跷在办公桌上，看起书来。 　　我充满信心，拿了张椅子到保险柜前面坐下，然后装 模作样地随便乱转数字盘。 　　大约 5分钟后如果你坐在那里干等的话，这已很 久了他开始没耐性了：怎么了，有什么进展吗？ 还有：像这种柜子，打不开就是打不开啦。 　　我估算再过一两分钟就差不多了，于是开始认真地试。 两分钟后，卡沥！门打开了。上校嘴巴张开，眼珠突 出。 　　上校，我很严肃地说：让我告诉你这些锁的毛 病：如果任由保险柜的门或档案柜最顶层的抽屉打开，人 家很容易就可以找出密码。为了证明其中的危险，当你在 看报告时，我就把它找出来了。你应该下令大家在工作时， 要把他们的档案柜锁上。这些保险柜敞开时都十分好对付 的。 　　是的！我明白你的意思，那真有趣！从此以后， 我们站在同一阵线上了。 　　下一次到橡树岭时，所有知道我是谁的人见到我，都 说：别从这里过！不要走过来！原来，上校发了一张 问卷，上面问：上次费曼先生来访时，他有没有来过、 靠近过或经过你的办公室？有人说有，其他说没有。说 有的人收到另一则通知：请更改保险柜密码。 　　这就是他解决问题的办法了：我就是危险的根源。他 们为了我便要把密码全部更改，而更改密码、背诵新密码 都是件苦不堪言的事，因此他们都很气我，不想我再靠近 他们，害怕等一下又得更改密码。当然，他们在工作时， 档案柜的抽屉一如既往，还是开着！

　　我们在罗沙拉摩斯的所有工作成果及记录，都藏在那里的图书馆内。 那是一个很坚固的混凝土房子，门很大、很漂亮，上面装了可以转动的金 属锁就像银行里的金库般。我曾经试过仔细地研究它。我认识那位管 理图书馆的小姐，求她让我玩玩那道锁。我简直被它迷住了：那是我看过 最大的一把锁！但我发现，我的方法也不管用了，就算门开着，我也没法 找出密码的后两个数字。事实上，当我转动数字盘时，我就使锁进入锁 着状态，锁栓凸了出来，连门也没法关上，直到管理员小姐跑来把锁打 开。于是，对那把锁的研究就只能到此为止了，我没有足够时间找出它的 原理那超过我的能力范围了。

　　战后，我到康奈尔大学教书。那一年暑假，我又回到罗沙拉摩斯。因 为我有一项研究工作，做到一半时发现必须参考以前写过的一份报告，却 记不清其中内容，而这份文件还藏在罗沙拉摩斯的图书馆里。我跑去调阅 文件，但图书馆门口有个带枪的士兵在巡逻。那天是星期六，而图书馆在 星期六都是不开的。

　　我突然想起我的好朋友狄霍夫曼，他在解密部门工作。战后军方考虑 解除部分文件的机密禁制令，因此他不停地要往返于图书馆及办公室之间， 审阅这份文件、审阅那份文件、核对这、核对那，简直要疯掉了！最后他 把每份文件所有关于原子弹的秘密，全都影印了一份放在自己办 公室内，一共有九个档案柜之多。