|
一直被问这个英文是什么意思，那个英文是什么意思，前段时间小编用业余时间把汽车音响中常用的词汇都整理了下。大家快快收起啦~
% [1 m& J- I: m( A3 d& L; _; t! x* w) C, }9 P8 ] r
0 w* K" \9 u) e( w# p/ q& y
汽车音响中常用词汇的中英文对照表
% E3 h. g8 \7 L x; ^8 x A
+ I9 D8 V2 N l3 qA （Ampere）安培，电流单位' v! n& [! E+ I9 C9 Q- F
A.S.D 自动设定0 f7 w$ Q% i8 g* ]* H6 z
AC（Alterating Current）交流电 ^; f% n+ E* ^2 [) ^. t6 ?
Accessories 附件
, T5 f" O7 Y: N1 D& ]ACC 控制信号线
) m: |5 j8 c5 C) v+ C4 n8 c! NAcoustic Absorption 声吸收# T% D4 x& F3 h$ K1 Y; ?, W
Acoustical 音响
0 e: x1 ?6 ^8 o7 d2 a& @Acoustic 听觉
: ~1 O) s4 `2 s; {3 W, CA/D（Analogic/Digital）模拟/数字转换
: m% v/ P1 @5 R& MAF（Analogic/Digital）音频6 o. m6 b% X t( \6 m$ _
AFC(Auto Matic Freguency Control) 自动频率控制
) J# f/ B; c y6 N& yAGC（Auto Matic Gain Control）自动增益控制7 [! h; ]& a' d0 E. V% H
ALC（Auto Matic Level Control）自动电平控制
/ H/ c6 U7 I; {) \ d) O* DAmbient 回声- K) M5 u* l0 l2 E% a
AMP（Amplifier） 功率放大器
$ A3 ~9 ]4 Y0 a5 k6 M( UAmplitude 振幅8 _; x3 k2 ?8 k# _
AMS 预造电台自动储存
" e" c4 b; v8 aAM/FM（Amplitude Modulation/Freguency Modulation）调幅/调频（无线电）' U: w$ W( o4 a
ANRS(Auro Nois Reduction System) 自动降噪系统
; E7 J+ Y/ r! W# kANT（Anrenna）天线/ ]6 ~# x: {0 |/ T: k
ASSY（Assembly）组件" B( @; B R9 ^5 s, }6 [
Attenuator 衰减器
6 A! J. R: }1 {$ dAudio Sound 汽车音响
- v! r0 @4 B: A" uAudio System 音响系统! J7 H) O2 u8 E) I: R
Audio Amplifier 音频放大器
1 n$ G1 R& [" d# ~Audio Seletion 音色选择, ^4 p2 ?) N7 a% H1 [
Audio 音频( m0 B2 b3 E) @3 u' G) W
Auto Antenna 自动天线! r C. h- Y# O# M0 w& k l9 ~
AUTO 自动7 X! d7 X' O& K$ B$ s
AUX IN 辅助输入7 a! r* Y# E& |. S
AUX OUT 辅助输出
; P% C; K7 I6 V: e- d% Q6 h# _AUX/VTE/CD 辅助设备/录像机/激光唱盘 A# [* f4 b# j) G6 S
AVC（Auto Matic Volume Control）自动音量控制$ ]" M! i4 D! S7 Z2 Q
AWG 线材型号; U" c3 v8 x! Y0 M, l5 ]3 ~% Y0 h
* u, S' P2 N0 ]9 M2 g& x. Q
) s3 M, f% R& n" u# j
B; `8 y$ `' |6 e& p& ?& G3 i) f
B（Base） 基极6 g# j2 ]* ~7 H7 P
BAL（Balance） 左右声道平衡, I& X j/ L. \( `3 g, i
Bandwideh 频带宽度
# l9 i3 |6 S8 A' ], K+ I: d' C8 p3 HBARO（Barometric Pressure）气压+ Q- y* H; C8 T7 i+ H- A; _, k7 L8 q3 B
BAS（Bass）低音0 s) M( s' q* C3 m+ N
Basket 扬声器架
) x/ g% M8 s4 @! m+ kBass Comp 低频补偿/ \1 c; @6 {- ^% o" R/ J
Bass Engine 低音引挚
& Z0 j1 @9 z3 c4 CBass Reflox Endosure 低音反射箱（倒相式）& ^3 Y2 v3 l2 v5 z" e( s
BAT（Battery）蓄电池
- O# K1 f2 b J3 pBattery Main 电源总开关
) C p! `0 p0 M/ G- XBBE 音质增强8 U6 `0 y3 q/ w
Black 黑色
7 J- |4 @. E) d$ PBlue 蓝色% o. `$ r- s1 n6 l3 |$ w9 O% N! R
BND 波段开关
" v8 [+ @, [. b {$ _& YBPF（Bandpass Filter）带通滤波器* }0 L1 s7 s$ ^' N- F5 C
Bracket 支架
0 b! R, a) d/ S7 A7 CBrake 制动器，制动
# F7 g, |8 l7 C! BBridged 桥接5 ]( |5 g! {: r0 ]9 I) @
Brown 棕色7 w1 g G7 R+ y9 A
Builtin Mike 机内话筒
8 L2 S! J, [+ |# Q& AButton 按键，按钮
; F6 a: H5 ?* @+ d; P/ ]8 K
8 i+ V8 u s! F2 z: G% X
& |) u& a- u) V1 Q$ q, Z& iC
. _. r. P" h5 zC（Capaclor）电容器
9 R5 t" |( a* d9 _3 `C（Collector）集电极' _$ t* _$ _/ e; S1 K* a% N3 V, d
Cablnet 机箱，机壳2 U+ z8 }' |/ v1 Q: K6 k9 i2 R
Canyon 山谷混响效果* c8 K; {9 n) N4 f3 ?4 S# |
Capstan 主导轴
, y/ v9 J, t) y! _Category 种类，类型
( L% |" H# Z- w l8 OCathedral 教堂混响效果1 R& F2 }, N- b1 D
CD（Compact Disc）激光唱机，激光碟片
8 R" o/ |5 ~6 {! ICDR 可刻录的激光碟片; z/ @% T0 A, C: V) x* [! H
CH（Channel）通道
; M2 b1 i4 o4 v |# g" J' K/ ]2 VChamber 密室混响效果) K1 k- {3 }$ f5 ~) J" R
Channel 声道
5 [ R8 V$ m: y5 i9 sChassls 底板，机芯座
: U! V. Y- M( mChord 和铉
! k5 D( ~0 T* l; d) tClear Button 消除键+ q6 s0 F8 Q) I- \ a t
Clip Level Adjust 削波电平调节) P, ?3 L2 Y) k1 v7 W1 Q
Clipping 削波失真
) c, @/ m9 @0 T" |5 b: eClip 削波3 u' \8 p$ Y/ _* x
CLK（Clock）时钟
4 u2 w- a4 w# d# D' J7 _$ X% OClosed Driver 同轴喇叭
, W ]9 I$ {" L2 _Coil 线圈
. j9 V) }) u* a3 w SCOM（Common）公共点$ ?( d% P; C* Z& H1 R. n& x. a& H# \
Compensate 补偿) X7 r: B3 j. `# k) A
Compressing Ratio 压缩比
. m. G- e# J$ i% S; MConcealed 内藏式4 L0 ]* e P9 K8 x6 K" Q
Cone 喇叭，音盒
7 P" S9 y T: Q; e* P% xConnector 插座
+ X- I+ s4 E: W% v! K8 I0 LConnector 连接器
5 j3 W8 r. \) x }- HContinued Play 连续播放
( M1 X! ?8 E9 p- R% g0 JContrast 对比度0 y V+ Y' U& G: H6 M: f
Controls 控制器
0 i$ y, d1 m' r/ U WCONY(Convertor)变频器! Z% I% x# i* w; I& t) d
COPY 复制，拷贝
+ U# x" W' [7 E) m0 c# p. d5 G" hCouplinc 耦合 f5 m$ |, `/ w* { y i- K8 f2 V
CPU（Microprocessing Unit）微处理器
( I' y2 D+ M Z) z; J/ n( vCross Freguency 分频点
4 b9 d, @" e, l4 `Crossover Network 电子分频器. t( t F+ Q2 Z' A5 |1 J9 H
Crossover 分频器 {$ x4 ^0 l) v! R0 c( ^
CUE 提出键
5 ?9 k9 \ P; yCurrent Breaker 电流断路器
- @+ T3 Z# U" Q1 [4 C3 I3 TCut-in 接通
. ^5 U; P1 y. a7 O8 p/ H" @. jCut-off 断开
8 C# I$ x+ t" Q t5 i U) d: oCut 断电9 e, p' G4 P, x3 G! L; v
CUT 中止，断开4 [9 E# p" J- l# h
Cycleplay 循环放音
K1 }+ E2 F4 O2 e) g9 g* s% s0 u3 \% Z. G% G, R. b" I
- c9 O) i G: ]- Y) {$ W0 v
D
$ K4 f% P, P8 H0 u4 @" GD（Depth） 解调器
- T, i* S5 w0 q7 ND.A.P 直接选台* F- o6 e& Q# U, ^( _$ |0 r4 o: i
Dance 舞厅效果
, Z' |* y1 ~5 q: O, W7 k; j1 YDC（Direct Current）直流电
5 D( }+ `! P: v) [: hDctaxve 音节! ?9 d- ]/ ?! @' \' c& P1 t0 J
Deadener 吸音材料
/ Q3 G0 I2 v3 z% {' lDecay Effect Processor 延迟效果处理器
$ J1 ]1 W- D* Z0 [Decay Time 延迟时间调整# D" [9 ?6 p; g; H
Decay 衰减，延迟" a+ h+ L: r Z+ q+ e- c$ g+ Q
Decibel(dB) 分贝（声压单位）
8 A9 @0 r9 R$ M1 Z# @7 G+ o% m! |' W' ZDecoder 解码器 a5 m+ @% |+ B- M$ |! r
Deflect 折射
3 j$ T& J9 }2 E5 D, K2 P& {" e: |/ zDetchble pront panel 防盗面板; O& A, G: Q: O# u
DHE 低音提升系统
) S; y2 ^2 ~& T; W G8 `2 H6 dDigital 数字的
$ V: K0 _: `/ h" LDIN 德国工业标准
- |8 D. g6 y( S( y" k& YDiode Rectifier 二级管整流器
, F/ {$ r, J5 GDiode 二级管, |( v8 i h# e: V* @0 |( m: Y! x
Direct 输出插口
7 _& o0 n3 U' a# uDisconnector 断路开关
8 @5 |6 U! x0 Y9 _4 T0 _Disco 迪厅效果 U7 P% h0 E" u; G, \( S. q
Disc激光唱碟" u, Z8 P1 ]% D# h
Display 显示7 S& z- s6 G/ Z7 Q* T, L2 K4 W
Distortion 失真
$ h$ Q4 o5 w1 x; rDN(Done) 下一首曲子
% I c; i) k+ `, JDNL（Dynamic Noise Limirer）动态噪声限制器
9 j6 M4 h0 G% H- EDnob旋钮
9 u+ [/ ^& Z) d+ i& a! pDolby Decode 杜比解码. n! Q+ G( [2 R9 B: B& e, O
Dolby Encode 杜比编码
, L5 o/ o4 ~7 {% V1 i$ y* G" xDolby Reduction System 杜比降噪系统
; E" T+ [ m; p; Y ]DPP（Digital Power Processing）数字功率处理器# F" D8 J2 V$ n, _$ @
Drive 激励电平
g" o( r' x5 P1 x# h7 P: ADrone Cone Endosure 无源辐射式音箱（空纸盒）
6 s5 m$ s, x6 c$ Q EDSA+ 自动校准均衡器（延时修正）
3 v5 V* l1 b. U* C0 T$ LDSP 数字信号处理器
8 s+ e# n& b) \; T% H& KDul Volce Coil 双音圈扬声器
' z! ^7 v5 _' k# r3 X6 ADVD（Digital Video Disc）数字视频光盘6 e; z& ]% A6 m( X5 Y, m
Dynamic Range 动态范围4 g/ }$ L) ?+ n7 p+ d5 w5 Z
2 y, d8 ~1 F* T- e/ E/ p
- \% X6 Z2 r" M# y3 X, m E2 X* Z2 Z- }/ b; T& ?5 V2 N
Ear 耳朵
, }/ ~! e3 u: ` K, Q7 eEcho 回声
3 p1 r4 v5 N. e+ XEdit编码
/ i- e( l: \) w( ^) n7 f/ j9 ]Effece 效果
) ]) a7 e- z9 g6 C. dEffectselect 功能选择
7 ~& t0 h/ i, H+ g! bElectronic Control Module 电子控制模块$ A4 Z' l- B% N d2 s2 m7 v% E
Electostatic 静电的6 O9 \! ^; c: j7 u( e5 p
Electrical Circuit 电路+ ~ C* x# y9 c! j8 Q& N2 A' W
Electronic 电子的5 g9 V3 v# w* N/ x
Enclosure 扬声器网" C; ~6 d" r% w g3 E$ @) X
Endusure 音箱9 p( c- f5 z" |( n, w
Engine起动引挚" A! b, Y+ r. s3 R- C; ^# j A
Enhancer增音器
/ P* J6 }8 o3 Q4 K8 G0 {9 [Entry 引入线6 o7 J8 C' {( o3 u
EQ Control Range 均衡器控制范围
, X, l* I( m# ]( SEQ（Equalizer） 均衡器
3 F: E& V& e8 U% e3 u% EErase 抹除
0 ?/ I) P5 i, u" r( L5 _Error Code 错误代码3 {' V q* p8 o* f6 [
External 外接: R1 c* m) b4 |" z7 I/ @0 u1 t
) O! P) x. F6 o3 g% K! M
. S* o% L3 r; Q# Q( G0 KF
" V6 z1 S: Z7 W4 uF（Farad）法拉（电容单位）6 W8 M) P$ t, S( B s2 B; I
F(Function)扩展功能
& i& J, B2 G+ I3 e& W) ^1 [. X& t0 iFactor 系数
) |( U3 H' E8 T0 TFAD（Fader）前后音量平衡, `0 c6 J2 K3 y8 Z6 S+ b- R
Fader 衰减器; c* O' q) Y$ z
Fault Code 故障码
, f w$ Q! B' ? Y6 r1 PFull Logic Control 全逻辑控制
0 y, W5 j. E3 m6 n. G& vFemale 女声效果7 e3 C$ ~4 F- g1 n* m4 q5 b5 n q o
FF 快进
! U @/ X0 ^! oFidelity 保真度8 s. O7 U6 w/ x
Filter 滤波器+ y# n% ?* P; _6 O! F. l+ X: x1 M
Fine Tuning 微调
- ?8 I) ~; F! L/ e9 _3 NFlat 平声效果
1 H: t2 S4 t1 ?3 z) dFL 前左5 Y- u4 ~+ E j
FM（Freguency Modulation）调频，频率调制6 B- n1 q2 J+ p( c! D
Freguency Feed Test 检测频率
/ d# X3 @. l3 A* D0 TFreguency Range 频率范围* z: t$ X: b3 d) b+ ]/ A
Freguency Response 频率响应
' p5 w3 }, f6 O" i; _# Z0 b9 Q" FFreguency 频率调整
5 y2 v- s% N, }* `, E' G; _Front 前（声场、声道）
5 e9 J! ^6 z. b# G2 P! J6 W" PFRP（Fiber Glass）玻璃纤维增强塑料（玻璃钢）
$ k5 R& ?9 R/ p$ o! v4 WFR 前后0 R/ m' X4 K- l+ ~8 N# X0 K8 y3 p
Full Range 全音域# G' U' C3 |% B( p4 e
Fuse Block 熔丝
5 J# N6 E& S! ^0 xFuse Current Rating 熔丝额定电流+ z# R$ w0 t3 `. c8 I+ s) G/ [
FUSE 电源熔丝，熔丝1 R0 T3 Q6 K6 N) ^6 F
- w; A' b7 x+ z
& _$ H: C0 M, P, C2 n5 ^" zG8 ~* Z! ?0 a) R! T9 G4 A: V
Gain 增益7 n! q( V! g9 n8 L: k( U; a
Gain Reduction 增益衰减, h* F7 i# Q' g. g0 v
GAL 根据车速自动调整音量系统: x! w8 X7 A& Z2 v& F$ C7 z/ x' b
GEQ 图示均衡器
9 {( i+ c4 f8 v8 M( q( p N4 NGill 散热片
- P3 R: k, c2 i e0 I; ~( G6 HGirth 低音流量
6 I- T6 d8 z; ^# d% I: R( DGND 接地（搭铁）
3 H/ e, [1 e) W) g) m# uGreen绿色3 c% [! q, z6 \& T q6 o% `
Grile Cloth 透气布6 T+ Z7 l; X4 d+ j7 T
Gross Output 总（输出）功率2 u) A2 S- y' ^, r. v0 Z. G
Gross Power 总功率
& z# }8 |9 `- E l! p- d2 g3 @0 U6 J- P! C* r
H) U; X0 z' `' f2 L
Hall 厅堂混音效果
6 H2 z- I. [4 U4 }% D4 _5 a9 EHarmonic Distortion 谐振失真$ [7 }5 G0 F" Z' c7 c& A- P
Harmonic Generator 谐波发生器( m3 x! z3 b6 s. d
Harness 线束，电气配线
- a" u$ @5 p! p7 v; M4 u3 v( g8 GHCD 有图像的CD、VCD、MP3、CD-R9 q; `. I; Z9 F r# n8 R3 k& {
Head Unit 主机7 n* T6 H4 a& t; E9 f
Heat Dissipation 散热" O$ y. w" g7 `, _: Y
Heat Sink 散热
3 Y; G3 y4 v. wHeavy 大功率! H4 }# n7 U& x* f2 H l
Hight 高
* P. X6 L, j/ L# sHF（High Frequency）高频段3 K- G# x7 B2 o5 n f
H-fuse(High Current Fuse)大电流熔断器
3 l+ P `! O0 ZHIFI(High Fidelity)高保真
9 X5 Y0 |( d. B5 f9 {3 ?$ X7 P. {) G$ fHiss 内部杂音、嘶声
+ s: U4 s) x& ~( O' FHI 高音提升' A3 U. M' X7 _; t" q4 o
Hoid 保持
- n J2 q- u z5 z% S( V& \HP 高通滤波5 a; e( B4 `3 C0 u9 x
Hz（Hertz）赫兹（频率单位）
8 W3 k* u7 c9 y q7 v X# f- }H(hour) 小时- b, M a* K+ X/ J8 P* r: L
6 ?- ]' }) U3 O1 U
4 j1 H! B" `) q. R0 Z7 Q0 ^ I. L2 ~$ W3 e2 ^6 z$ ~! r7 y1 y8 [2 _
IASCA（International Auto-Sound Chalenge Association）国际汽车音响竞赛协会
6 Z9 {( [$ a% ]+ ~* gIC（Integrated Circuite）集成电路，集成块
: w: n) z/ x" z% M$ GID No 辨识号码设定3 ^5 z+ v9 D" a6 b
IHD+N 总谐波失真+噪声0 g! r7 ^" M/ V; k7 c% I) N% @! _# V
IMD 互调制失真
/ g& Z% @4 _% T5 q! w& `* DImpedance 阻抗! f& R( Y( |) m" k: H& C
IN（Input）输入/ Y+ T0 \7 [* o, B' S6 b
In/out 接通+ b9 I' ]$ M% \5 K* N* r
IND(Indication) 指示灯2 E7 D% o! {( M. c1 [/ I
Indx 索引，目录4 Q9 U+ G$ ^* z% U2 r# O; X
Induction 电感，感抗1 A3 _. c# q/ J; C8 ?% j2 J& X
Input Gain 输入增益! Y0 z, P$ i) s+ S- Z' Q% C6 w
Input Impedance 输入阻抗, b! l/ [9 Y( L9 N/ N5 f. S I+ w/ O
Input Level 输入电平
* L1 y4 k4 d" M; o# h7 B( mInput Mode 输入模式4 T& z- S! k4 _( {9 W/ X5 i& B
INS(Insert) 输入插口
6 j, I* N0 K- oInterparameter 内部参数: g' J. l j# P" f, `6 @3 s2 f/ ?! D
1 |- C# F* n6 _$ z d2 J; B
J6 _! C. T! X! |# X, n% B9 h
Jack 插口，插孔7 ^" ?4 n" W% O A
K1 ~4 L" t& e2 l7 z6 h4 ?3 ?) Q
Keep A live Memory 保持全部记忆+ ]% V {& f- P" l
Key 开关，键. b1 @2 F: U" K- A. L5 |
kPa(Kilo Pascals) 千帕（气压单位）
( G0 J& {6 ]0 q0 a1 ]3 kkW(Kilo Watt) 千瓦（功率单位）
8 J+ K8 g6 w `# N4 x( u" v# q) `8 ?+ {: A0 _0 w
* J. Z$ i8 S5 r/ k
L) f- S- i- _( B* l- Y" l$ ^
L（Left）左8 N( O7 Q5 D9 l+ Q+ e+ l5 |$ G. v3 B6 T
L（Length）长度* w/ [9 ~% W! W- g; G6 Y0 [, {* |
L（Liter） 升（容积单位）
- p2 l1 q! E% ]4 VL.P.S 听音位置选择功能0 q6 N' r, _7 I2 u. B5 h/ C
LCD（Liquid Crystal Display）液晶显示器
' e' p F9 d7 @( CL-CH(Left Channel) 左声道输出
. j8 w1 U0 C% \0 t5 DLD（Loudness）重音制! `8 h+ Q5 m( ~ D
Leather Covered 真皮包面的* w7 \# f, n4 d+ G# n& }4 x, z
Level 电平位置调整8 L6 X7 Z7 E5 z6 Y
LF（Low requency）低频* R6 n" R$ x; D1 A% s" E
Life 使用寿命
. M9 {3 \! G o0 z# \; aLift 提升
* a- V+ o. z# H1 vLimit 极限
( }/ N3 [) a2 b' i( ^5 J' uLINE IN 线路输入7 h3 R. ]; _+ @
LINE OUT 线路输出0 U+ h2 F5 D' e7 ^7 V
Linearity 音响系统播放的线性表现
0 N" a( [ m& R0 i# C9 ^9 iLinear 线性的! J. l+ c. ~- _3 B8 s# r
LMF（Low Mid Freguency） 中低频段
3 {$ L, \ H$ Z' s2 c, F/ rLoad Impedance 负载阻抗$ u2 ~; b* C- t7 O; o$ n1 ?* @
Load 负荷+ @8 u; V8 M! h" q1 O) |1 V
Lock Fixed 锁定
4 C; v0 s3 Y+ n0 r6 ?6 d2 ELOC 收音机远程开关: w4 A9 a; F; S$ E: ^7 L" t9 p/ Z
Loud Speaker 扬声器( d3 j7 k0 ]( v1 ^
Loud 大声
9 @& I3 m S" `$ c- kLOUD 响度，低音高音响度补偿
" u0 a0 c. j7 c" NLow-Tone-Horn 低音扬声器5 a# A; a6 j: X3 F
LPF(Low Pass Filter) 低通滤波器
. N9 h8 O2 K2 m( ~8 [* ~LP 低通滤波' _# R/ h$ M, q6 z/ q
Lug 接线片# e% D5 j* b X: s
Luminescent Diode 发光二级管% k) f; R( p% r: ~% u
LW（Long Wave）长波
# f o. x$ Q- i: q( |
- Y+ I0 |# x+ m- C) L6 r( Z3 M8 @1 N' K6 N' d8 m
M
; M4 N# m0 E: b1 v: Q: cMagnet 磁铁，磁钢1 I+ d l' r+ K6 Q6 B$ H: s
Male Contact 插头（公）; I5 }) v' i' e/ V K
MAN（Manual）手动、人工、调台5 ?, l: E+ ]+ S
Mask 屏蔽
1 } l2 ~& r2 s. aMAX（Maximum） 最大8 @! l3 o& t: x% P
Maximum Power Output 最大输出功率
* c) n2 r9 B6 d3 aMDF 中密度纤维板
3 t7 x' y' p N! B' HA．ME(A.Memo) 自动记忆电台
: u; w9 f% u- G6 K& Y0 g( WMedium 介质，媒质" h; e/ V, t! H' D0 ?) d* y7 T
Memory 记忆/储存器/内存1 m% K9 O; D* x$ M# p+ o
Meter 电量表8 Y- I" S$ S9 h1 U
MF（Mid Frequency） 中频段
7 e# p" h4 c; A bMHF(Mid High Fregency) 中高频段) a# r- I3 _9 O3 ]6 N; w! }
MIC（Microphone）话筒，麦克风插口
2 y5 D- J9 e6 F& m+ j5 bMicrofarad(MF)微法（电容的单位）2 {- O8 d* Q2 W7 I! A
MIC 卡拉OK9 f7 h. w; L3 f3 S: p. a
Mid Range Speaker 中频扬声器
2 ^( C( L& f- ^% ]Midrange 中音
5 y5 m* m3 o ~$ J8 X3 T' pMilliamp(mA)毫安（电流单位）
0 {# Y* F! u) u2 ~ h; HMIN（Minimum） 最小$ t( y: d6 A8 \$ V) }# y
MIX ALL 全碟混序播放
# L" f( t7 q' A3 d4 |/ @# A" wMIX（Mixer）电脑混序播放，混音
. `( H$ v0 t4 ]! TMixer 混音器
6 J! P- I, `" [: e$ g8 n& QMODE 模式) f6 y& P! ~* N% {8 ]
Modulation 调制
}5 l! A/ j+ Y. l& U, lModulator 调制器/ g% P3 ?& L2 q3 u/ Q' P' C/ q- d
Moment 瞬间
/ ]' c; M( k" q+ O1 o9 o( wMONO 单声道
& n& d3 o; g) v6 Q" AMosfer 场效应管+ ]8 J4 j* A Z( s
Multiple Dise 多碟激光唱片5 p8 C" E0 ~6 K, ?
Multiplex 多路传输
6 `$ S" k+ M6 t& }8 X& G* uMusic Power 音乐功率1 q( P/ O8 e, H
Music 音乐
2 m. `" o9 M2 ?7 B& |' _: o1 qMutinigcircuit 静噪电路/ K2 g+ t, E! T2 \2 q- h, K
MW(Medium Wave) 中波
% R& j+ Y% A |7 Y' P) D) w( oM（Minute） 分钟3 D/ |+ w8 |: k- P2 d7 v
8 o0 ^1 v9 Q& C+ k
2 g/ W# C. }; j; ~
N
% g) d+ g* e2 S0 eNegative Pole 电气负极
F7 I& ~8 ^$ W, N8 v2 ?News 播新闻效果
' g. ~6 D0 [' n, [$ w5 J. s2 FNext 随后，接下来，滚动
: {3 ?5 i; B6 v) y, E4 PNF（Negutive Feed Back）负反馈
: B: k: V( d5 g( v3 |( XNoise Reduction System 降噪系统1 X/ H1 @% Q) r
Noise 噪声% W' r% H2 I2 {' A U1 S5 j/ `
NOM（Normal） 平常效果3 a/ I, ? j( n; C
Normal Capacity 常规容积
0 L& \; A+ x/ C& p) e9 XNormal Voltage 常规电压4 U* L3 h, r- y2 ?
Nonlinear Distortion 非线性失真
( J4 Q5 Q8 B' Z7 s) B8 \- @$ W- M: ONormal Mode 普通模式9 B+ w3 }* S. ]( n3 K q1 _: t" S7 k7 |
Numeral 数码, U4 l1 F; s4 X1 R# @. ^& i
* ~, `- A/ l1 \* a4 k& Q( o6 G8 \' _. Z6 J9 A# v2 F t* i
O
5 S7 H& {0 _0 x3 \$ yOctave 倍频程8 j( N& \3 `. K; t; E
ODM 自行研发的产品# f# s/ l: p6 B
OEM 为车厂配套的产品（原装机）' m$ E! y W" Q" b/ t; i
OFF 关，切断
/ _( {! E1 N/ AOHM（Ω）欧姆（电阻单位）, w8 z9 N$ q8 B8 Y' W
ON 开，接通5 O8 o3 _8 S& s1 f# L9 e
OSC(Oscillator) 振荡器
1 ~. W1 V( W. d3 I% q4 V* zOUT（Output） 输出
5 y* j+ m0 z4 Y' V& p2 B' `$ IOutput Gain 输出增益
. S& j! H3 K) e3 ?! s- pOutput Impedance 输出阻抗
, T8 U; I4 b+ p& |+ Q5 z3 g4 cOutput Jack 输出插座" a+ U4 }& K q; Y) V0 P
Output Power 输出功率
) A! w$ P; _ w0 {+ `, UOutput Voltage 输出电压& U' x- @8 U! T4 n3 w
! [! C4 ~: x r0 o2 d+ u: t; [; `$ f: f
P
4 E1 J* J: A4 c4 G: w) m0 s2 B+ lPAN 声像调节
! k( u- C7 h( dParallel 并接，并联" ^9 ]6 L# w0 j% j/ v8 @+ g7 B) O* D% F
Parameter Equanlizer 参量均衡器$ m! d6 C3 F) B/ t/ a7 Q, \6 u! R
Passive Speaker System 无源扬声器系统
- P' P: e* E! T# k9 vPassword 密码
* V( `5 b3 l( t' CPause Switch 暂停开关7 p, Z2 {/ `2 M" h
PAUSE 暂停
* m: D) V* x: x& r( G* k# Z9 I- N0 jPB（Play Back）重放
/ P# b. V: d' {/ ?2 c3 H9 YPeak 峰值4 @( G( H( h( G4 o
Phase Comparator 相位比较器9 F7 i4 N9 @+ K) y5 R
Phase 相位（极性）
; w" Z- w; i ]5 D! P& |Pilot Lamp 指示灯，信号灯# H0 g3 M0 F0 H* m
Pinknoise 粉红噪声
" n6 \3 Q) X$ N5 a! ^$ dPith 变调，音高
' g4 Z d( f. S. n2 lPK（Pack）峰值指示灯/ u" _6 T* v) x! r( h' h8 C ]
Play Indicator 播放指示器
1 B7 N& Z0 ]3 s% \; E- b6 j% v1 TPLAY 播放/ Q ]+ T) l% M' _1 D
PLVG 插头* I( E a& G' ~& ~( X* p# @
POLE 电极6 i5 z7 n+ M8 i8 S# M1 @
Pole 电极
# f6 w9 I8 N: P! cPops 流行乐效果
' d- s$ d# s) tPower Capacity 电动（无线）天线2 n- N' u! G% I
Power Capacity 功率容量$ @' V* u0 a Z# i$ A5 j. K2 C/ ]$ A
Power Loss 功率损耗
5 j$ l7 A3 k5 k5 a; G7 mPower Output 功率输出
( v n/ \ P+ ?3 ^/ V. H% xPower Peak 峰值功率* B* U" l- J9 t
Power Amplifier 功率放大器
) w4 {7 b6 d( X% TPRE(Preset) 预设电台$ }+ H# U, |! L
Preset 预置
7 a- ]7 N( ]; N5 \& JPreset Button 预置按钮
8 U- E: t& x( |6 n+ H- ]Pressure 电压1 X9 h' E" E" }1 G9 o! @0 B
Professional 专业的8 h1 C. O) c+ }3 P* u
Program 程序3 R# k7 L8 E2 b8 M( _/ f8 e; F
Program play 程序播放
/ V* N8 q, k; ?% GProtection 保护
! v7 M1 c0 x% |. o! RPulse 脉冲
% P- |4 \4 |$ Q3 v4 C8 L6 R8 G; ?Push 推, x4 N* E# w8 @4 N) a/ M4 h
PWR(POWER) 电源开关: w- p# S: c$ ]) h6 f
% x% Q; @ _7 ~) p/ L2 } Y s n' c8 y2 B% C" r
R
* Q9 K5 g; S$ e# `& ER（Rear）后（声场）
1 z+ V4 B3 `2 P8 s4 QR（Right）右（声道）
8 o; U Z5 D- n) SR/B（BelayBlock）继电器
( T7 s6 Q' }5 V/ f/ A( \. rRacks 机框' P g( H2 Z+ a9 |* O1 Z
Radio Interference 无线电干扰1 i& F: u* A4 |6 n2 D* m
Radio Screened 有屏蔽的$ J6 \, D7 F8 O' Q4 N. r9 ?
Radio Screening 射频屏蔽 p; ?# }: z. C7 o
Radio 收音机，音响
3 f' Q3 f# |; l3 L% JRadi 读
: ^( Z8 v# i3 b: g2 eRandom Play 随机播放' L5 }( |2 }; @* Z
Rate Power 额定功率
- m; r! w0 V4 @3 u/ h0 XRate 频率% U. R9 Y6 k, R. b# z- s1 F
Ratio 系数，比率
' I& I% K: ?5 A, N# GRCA 前置信号输出
, e& B% B6 J1 N5 ^8 B; P) s/ P) JRCH 右声道输出% `' R) y% A0 a- n
Reaction Time 反应时间
3 D3 }" ?8 y4 y1 W/ Y9 U+ N+ zRear Antenna 尾部天线
, {% Q* n" w$ iReceiver 收放机
1 c6 Z8 y1 w; P8 j' oRectangle 长方形
, M4 B: n) f. g- S' cRectifier Pack 整流二极管
" K, g; [. k m7 U7 T7 ZREF（Reference）参照，基准
- j' Z) L7 E8 ~2 M. Q2 ^0 u$ {Regulation 调节9 K1 L( ` F. @; h% _% u* f
Reinforcement 增声效果$ z) x# c1 U1 Y* x, s
Relay 继电器
3 N) V$ b8 y# y. d8 KREM(Remote) 遥控
; J! k* d0 s+ k6 \Remaining Time 剩余时间
2 @+ b/ c' g3 ?) c6 l! W" D' p3 pRemote 控制线
4 w# S! z: N8 }3 g& qReset Button 复位按钮) o: S. J0 f! S
Resistance 电阻，阻抗/ X" i1 I {: G2 R, N* c' `8 T
Resonance 共振- m) [$ C$ r6 H( |
Rev Time 混响时间9 t r4 C- o6 [6 B, H1 ^5 w! a' |# d
Reverberation Effect Processor 混响效果处理器
0 _5 n: n0 d9 lReverse Pnase 倒相/ p) P6 v! R) _- \, u
RF（Radio Freguency） 射频信号
) a) r0 B$ z/ d9 rRL（Rear Lefe）后左（声道）; Z3 [8 n3 @: X" h
RMS（Real Power）实际功率（持续输出功率）
( c+ G) l2 {! p- E- TRock 摇滚效果0 D9 j0 O2 ?+ U; }/ k$ g( Y* ]
Room 房间混响效果1 A2 V9 @$ X/ S$ L7 x
RPT（Repeat Play） 重复播放
" H% `/ D9 `/ i0 d: pRR（Rear Right） 后右（声道）7 t& W. j9 g5 b
* Y* d2 H$ l" m
S' i. s% J- [- U0 M3 {
S（Second） 秒! n+ g2 C m2 s5 r; v1 M7 a
S.P.S 可选择声场效果
: i$ |+ w$ V* Q& c& e5 JS/N(Signal Noiserate) 信噪比
9 H' p8 k9 I. U3 l/ k3 |8 mSample 采样，样品) b9 x. [! w, S
Scan Play 扫描播放) ?2 d" i5 c) z9 Z/ }
Scan 扫描2 b8 h$ B3 S8 a6 J0 b6 v4 O
Scrollback 往前找
7 W3 v4 E/ u% B* o: U+ u6 pSealing 密封/ m7 t- a+ u! [0 J6 Y; I0 V9 N' x2 R
Securing 保险装置& M1 i$ B( G- g- \( ^
SEEK 搜索（选台选曲） i. _6 X5 h2 z
SEL（Audio Selection）音色选择, S. r6 j; J' Z, C7 n9 _ s6 q4 c
Selector Control 调谐旋钮: }3 N3 K8 |6 f! [, r* [
Selector 选择器 y; E% m+ T" W
Sensitivity 灵敏度
9 p: p2 B5 G, y CSeries Circuit 串联电路
0 f+ L6 U3 k4 c8 ~1 m( J0 E3 bServe System 伺服系统0 k- }& f2 C5 n& u3 X
SET/RES 设定/重新设定) ~- H% q3 T( S3 }% s
Setup 建立( Q: e9 w& ` e& I% O4 r
SG（Signal） 信号，信号源5 T j% d8 H \- t- N2 B0 `
Shielded Cable 屏蔽式电缆7 \ ^# Y3 a0 c2 x8 m/ I
Short Circuit 短路
+ C, W5 `8 }6 W F# j, w& I2 GShuffle Play 随即播放
4 ?4 U, x T: w, x* }$ |7 kShunt Connected 并联
) q) D# {, E1 YShut off 关闭7 D; M+ m8 ~ b# p* L# S
Signal 信号，信号指示8 x6 I: Q! n4 i2 X K y: V; f/ B" B
Sinewave 声波, m h0 y( }' @, {
Slate 标记
; e G6 [# L) E R' G+ p& FSlew Rate 转换率
! n z( ]) {3 @) lSlope 分音斜率
0 @ Q. c" A. }& U- s$ }1 ]Sonic Speed 声速
3 k; q! W3 j" ?3 R6 H% ^; RSoostr 增益' `4 X7 x7 ?5 _( a
Sound Insulating 隔音
4 ^' A I+ {0 ASound Pressure 声压' Q% C7 m9 I$ |6 ?7 H
Sound声音
" u& N1 h7 z4 cSound 正方形3 d% Q- P* J4 @) E% q* [) ]. y
Source 音源切换，音源
1 c5 ~( J5 ]- d GSource 音源 {1 x- d4 ^4 p, {
Speakers 扬声器
1 i( j# d ~( ~SPEC(Specification) 规格，说明书
$ F+ u7 w, x! J ~3 ^/ fSpectrum 频谱# g4 e/ O1 m- h2 e
SPL（Sound Pressure Level）声压级
! z1 B3 x4 }5 ~ n+ CST（Stereo）单声立体声转换（收音机）3 T; o. D6 k7 B* b v7 z" u
STAD(Stadiun)体育场效果, O9 [6 ]0 ^; o; D
Staging 现场感
8 y* C* O% ^) z8 b8 I3 Z9 \2 \Standby 准备
5 X' w$ U3 |# y7 W( ~( U3 \STD(Standard) 标准，规格' j8 l. C3 @2 F/ }( ^5 ]
Stereo Mode 立体声模式
6 ~6 Y8 B% W; S# e( g4 V0 w2 QStereo 立体声
; ~/ X, ~9 o6 v- J' L# A8 JStop 停机
, u' B$ q* G0 G5 L( a! X% aSTOP 停止
; P: g! ~3 I$ h6 Z0 mStore 存储
0 |2 A3 ]) k# d* ySUB.W 低音炮
, S: b4 N) q0 S% Y/ r( xSubin 附加输入
* @2 ]( I6 ], q5 S8 C* TSubsonic 超重低频滤波器$ H; n0 s9 O0 a$ p! j4 O
Subwoofer 次重低音扬声器
H9 Z; k& C- }1 sSupply Voltage电源电压
: O( @8 y5 Q0 u; J: hSUR(Surround) 坏绕音效
/ ?: |" P- l. T, R$ _' sSweep Frequency 扫频( R. K+ F" T% b5 o% g0 f$ o
Swich 开关" R1 g+ R; s( v, h' N
Sync 同步
8 w5 o/ z. _7 R& W1 [/ n$ |, }3 d" FSynthesizer 合成器# @$ E5 v& U/ m, X
System 系统
0 |* e$ f0 V- p$ K# y& n$ |: ^; J+ L3 r
T
; E/ g# Z% M& }3 `$ F8 ]( yTab 引线，接线端. |& R3 M% V0 @
Tempo 速率5 M' Q; }* T; a/ r
TERM(Terminal) 端子，接线柱
( v' g, |! x& f0 r; Q' ITerminal Tension 终端电压0 K5 P# q. U' E& O; Z$ ~# o$ H
THD（Total Harmone Distortion）总谐波失真 m4 Q ]1 j1 }) T3 @4 O8 \2 }
Theatre 剧场效果
. g5 v( J4 p3 c2 ^; k5 j* lThree-Way 三音路: L2 u$ g' |; O6 S
Thru 转接5 @4 {/ B6 f& j" A, u) [
Time Correct 时间码
0 {/ Q$ x, K3 g% ~0 hTime Corr 时间校正+ Z- Q( x* w& j
Time Delay Relay 延时继电器
/ z" D& e: d! l# S0 n. q% p7 ?Timer 定时器+ c1 o( c7 C( |3 p
Title 标题，题目
6 t/ V" |3 S# f9 STone Control 音调调节
5 f% @( o. i7 c0 M9 f+ M$ T; r' BTone 音
% `. l6 K, c- w: _8 ^Top Antenna 车顶天线( i3 u0 n+ r3 g: k1 I: ^3 h8 G- P) U
Total Namber 总滤波器数
; t6 u$ a& t4 v. V! [Track 曲子% \- Y$ N& M0 f4 R/ |, j
Transient 瞬时
- ~$ @7 J2 a1 h, k/ X% w, C, xTransistor 晶体管
{! W& C9 M: l) b% LTrapezoid 梯形
1 b B7 T) }8 V5 H9 h( s& JTRE(Trerle) 高音
" z. m6 ~; h& j" P% p- ?; CTrem 放大量微调节
5 x7 [% l7 e0 E4 M, ?: TTriangle 三角形- y( Z( j! b& g0 R) y
Trigger 触发，激活，启动- M# a' g8 J# a# ?, L% X* E# z" ]% ]
Tuner 调谐器9 w7 p2 P' d1 ^: |, [
Tune 调频
3 c) c9 n/ f+ a% XTurn On Delay 开机延迟设定
3 u. O) V9 k, p0 ^) tTV（Television）电视! m7 ]1 h! H6 x3 Z4 X5 S
Tweeter 高音，高频扬声器* c# ^0 Q# s: n' y, \
Two-Way 二音路# g/ J9 X, C% a
/ w) N% N6 ]: p P
# h \! F$ e5 B/ x, _; H" m. g+ LU/ z, U5 W! ?* U6 _
U．RCL 收音机呼叫. u1 M3 Q4 m- f; f
Unswitched 不带开关电源: a6 K3 t1 E- h: p5 P @
UP 上一首曲子7 k: E. u5 d6 D( {7 p# W3 p
Utility 多功能键1 G; B9 H6 I3 e7 S f. R1 p5 O
" `% h) H# `' t2 S- S" I+ R4 ` SV
/ P3 q! { C+ H; N, @Value 数值7 t D' p* N3 r+ @: G
Variable Resistance 可变电阻& o* n1 \: ?; Z% r4 s
VCD（Video CD）视频光盘2 d+ X* e1 G' U* [! i7 V3 t, r
VF（Video Frequency） 视频$ ^/ t! W/ G0 Y3 Z' F; d' J
Video Signal 视频信号6 S( A" c/ o u: X4 @8 _
Visual Display 视觉显示
& Q! O3 K$ R& Q5 ~Visual Dngle 视角
! i4 s% t7 p" b0 v1 WVocal 人声- ]* H: h" f- O0 c
VOL（Volume） 音量
( H- ^+ Z1 b' d$ iVoltage Stabilizer 电压稳定器+ A) @! A/ d' y, u6 w0 A' ?+ @( f) B9 ]
Voltage Supply 电源' v3 a, g, v- V" d3 e+ y7 U0 C
Voltage 电压9 l' q, \# B7 [; o2 F
Volume 体积6 r8 U2 b& l2 \0 @6 U
VR 电位器+ t2 z2 H' Q! {
V 伏特（电压单位）
9 I' Q* @+ t# E3 C& ~0 R' T2 h0 U. o& y/ `+ Z1 O
W
1 ~8 F5 p7 p- Q N8 i# d9 _: tW（Watt）瓦特（功率单位）
& ^+ K+ [3 q/ l6 a- m- UWave Band 波段频带$ {6 n' r8 @ m5 ]+ U. Q
Wavelength 波长
6 Q7 Z+ b% x; |* uWave 波形，声波
0 }; ~ y5 v; O& T* i B; a* [Wireless Mic 无线传声器
Y& q h$ k0 i3 b/ wWire 线材，电线，带电的线( z4 R- ]/ J% G) @9 U; v
Wiring 布线
5 C8 M3 L. U; r$ L. \5 `6 g, F: _9 \8 k% OWoofer 低频扬声器
$ ]+ ~% e; J/ x: fWrite 写
5 p( v2 t& j% n$ I/ s+ F/ S. H- i. Q, j g% a
/ x5 \$ Q" O0 M% @5 Y9 J, r
; e0 T* w ]/ ?: k( i$ \8 U, f) r: L& T* S2 W( w( U" X
( L* x, J: Q9 g+ h" ^" b. S' p! M
3 y- D; N [* ]! Q! Z5 \% w/ i0 S. S- F( E
. `' ]% k! p2 _7 {5 Z- u
4 s% `; W7 N# }8 Q$ C* L |
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡